<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-searching" lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="searching-items"/>
    <link type="guide" xref="calendar-organizing"/>

    <revision pkgversion="3.5.90" version="0.3" date="2012-08-16" status="draft"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Max Vorobuov</name>
      <email its:translate="no">vmax0770@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-contact-organize.html.en
	   -->
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Nach Terminen und Besprechungen suchen.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Andre Klapper</name><email>ak-47@gmx.net</email><years>2007-2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2009-2013, 2016-2018, 2020-2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@gmail.com</email><years>2009-2013, 2015-2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Gabor Karsay</name><email>gabor.karsay@gmx.at</email><years>2011-2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Bernd Homuth</name><email>dev@hmt.im</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2018, 2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2022-2024</years></credit></info>

  <title>Nach Kalendereinträgen suchen</title>

<section id="quick-search">
  <title>Schnelle Suche</title>

  <p>Sie können in der Kalenderansicht schnell Termine und Besprechungen suchen, und zwar sowohl nach Zusammenfassung als auch nach Kategorie.</p>

  <p>Nach Zusammenfassung suchen:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf das Such-Symbol <media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="figures/search-icon.png"/>, um die Auswahlliste auszuklappen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie das Suchkriterium aus der Liste aus.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Geben Sie im Suchfeld den Begriff ein, nach dem Sie suchen möchten, und drücken Sie die <key>Eingabetaste</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><app>Evolution</app> zeigt die Suchergebnisse an.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Nach Kategorie suchen:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf die Auswahlliste <gui>Anzeigen</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie die Kategorie aus der Liste aus.</p>
    </item>
    <item>
      <p><app>Evolution</app> zeigt die Suchergebnisse an.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Verwenden Sie die Pfeiltasten neben dem Suchfeld, um die Ergebnisse zu durchsuchen. Die Suche umfasst die derzeit aktiven Kalender. Die Suche beginnt am derzeit ausgewählten Tag in ausgewählter Suchrichtung und umfasst per Vorgabe zehn Jahre.</p>

  <p>Verwenden Sie die Erweiterte Suche, um mehrere Suchbedingungen festzulegen. Diese ist im Folgenden beschrieben.</p>

</section>

  <!-- As advanced-search, clearing-search, saved-searches,
       editing-a-saved-search are totally identical in all *-searching.page
       files, this is centrally in one file that's included by XInclude. See

  http://blogs.gnome.org/shaunm/2011/07/21/understanding-xinclude/ for how it works. -->

  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="advanced-search">
<title>Erweiterte Suche</title>
<steps>
<item><p>Select the <guiseq><gui>Search</gui><gui>Advanced Search</gui></guiseq> menu to open the dialog box.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">Add Condition</gui> to add any number of rules.</p></item>
<item><p>Wählen Sie die Bedingung in der Auswahlliste aus und geben Sie danach einen Suchbegriff in das Feld ein.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">OK</gui> to get the search results displayed.</p></item>
</steps>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="clearing-search">
<title>Suchergebnisse leeren</title>
<p>To clear your search view and get back to the default view, click the <gui>Clear</gui> icon in the search string field, or choose <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear</gui></guiseq> from the menubar. You can also press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> to clear the search.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="saved-searches">
<title>Gespeicherte Suchen</title>
<p>Wenn Sie nach etwas Bestimmtem häufig suchen, so bietet es sich an, Tipparbeit zu sparen und gespeicherte Suchen einzusetzen.</p>
<p>To save your search results, either click <gui>Save</gui> instead of <gui>OK</gui> in the Search dialog, or in case the search results are already displayed, select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Save Search</gui></guiseq>. From now on this search will be directly available from the <gui>Search</gui> menu.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="editing-a-saved-search">
<title>Eine gespeicherte Suche bearbeiten</title>
<steps>
<item><p>Select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Edit Saved Searches</gui></guiseq> from the menu bar to open the window.</p></item>
<item><p>Click the <gui style="button">Edit</gui> button to open the <gui>Edit Rule</gui> window.</p></item>
<item><p>Bearbeiten Sie den Titel oder die Suchbedingungen im Dialog.</p></item>
<item><p>Click <gui>OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

</page>
