<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-searching" lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="searching-items"/>
    <link type="guide" xref="calendar-organizing"/>

    <revision pkgversion="3.5.90" version="0.3" date="2012-08-16" status="draft"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Max Vorobuov</name>
      <email its:translate="no">vmax0770@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-contact-organize.html.en
	   -->
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Buscar citas y reuniones.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2012 - 2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Rodrigo Lledó</name><email>rodhos92@gmail.com</email><years>2018</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Yolanda Álvarez Pérez</name><email>yolandaa.alvarez.perez@gmail.com</email><years>2016</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jorge González</name><email>jorgegonz@svn.gnome.org</email><years>2007-2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Francisco Javier F. Serrador</name><email>serrador@openshine.com</email><years>2005, 2006</years></credit></info>

  <title>Buscar elementos del calendario</title>

<section id="quick-search">
  <title>Búsqueda rápida</title>

  <p>En la vista del Calendario puede buscar citas y reuniones rápidamente por su resumen o categoría.</p>

  <p>Buscar por resumen:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Pulse el icono de búsqueda <media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="figures/search-icon.png"/> para expandir la lista desplegable.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione el criterio de búsqueda de la lista.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Escriba el texto que quiere buscar y pulse <key>Intro</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><app>Evolution</app> muestra los resultados de la búsqueda.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Buscar por categoría:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Pulse la lista desplegable <gui>Mostrar</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione la categoría de la lista.</p>
    </item>
    <item>
      <p><app>Evolution</app> muestra los resultados de la búsqueda.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Para moverse por los resultados puede usar los botones de flechas junto al campo de búsqueda. Esto busca en los calendarios activos actualmente. Busca desde el día seleccionado actualmente en la dirección dada, en un rango predeterminado de 10 años.</p>

  <p>Si quiere establecer varias condiciones de búsqueda debe usar la Búsqueda avanzada, descrita debajo.</p>

</section>

  <!-- As advanced-search, clearing-search, saved-searches,
       editing-a-saved-search are totally identical in all *-searching.page
       files, this is centrally in one file that's included by XInclude. See

  http://blogs.gnome.org/shaunm/2011/07/21/understanding-xinclude/ for how it works. -->

  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="advanced-search">
<title>Búsqueda avanzada</title>
<steps>
<item><p>Select the <guiseq><gui>Search</gui><gui>Advanced Search</gui></guiseq> menu to open the dialog box.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">Add Condition</gui> to add any number of rules.</p></item>
<item><p>Seleccione el criterio de la lista desplegable y después escriba una entrada de búsqueda en el campo.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">OK</gui> to get the search results displayed.</p></item>
</steps>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="clearing-search">
<title>Limpiar los resultados de la búsqueda</title>
<p>To clear your search view and get back to the default view, click the <gui>Clear</gui> icon in the search string field, or choose <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear</gui></guiseq> from the menubar. You can also press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> to clear the search.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="saved-searches">
<title>Búsquedas guardadas</title>
<p>Si suele buscar algo con relativa frecuencia, quizá prefiera no escribirlo tantas veces. En ese caso puede usar las búsquedas guardadas.</p>
<p>To save your search results, either click <gui>Save</gui> instead of <gui>OK</gui> in the Search dialog, or in case the search results are already displayed, select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Save Search</gui></guiseq>. From now on this search will be directly available from the <gui>Search</gui> menu.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="editing-a-saved-search">
<title>Editar una búsqueda guardada</title>
<steps>
<item><p>Select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Edit Saved Searches</gui></guiseq> from the menu bar to open the window.</p></item>
<item><p>Click the <gui style="button">Edit</gui> button to open the <gui>Edit Rule</gui> window.</p></item>
<item><p>Edite el título o el criterio de búsqueda desde el cuadro de diálogo.</p></item>
<item><p>Click <gui>OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

</page>
