<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters-not-working" lang="ru">

  <info>
    <desc>Исправление проблем с фильтрами почты, которые не упорядочивают письма ожидаемым образом.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.9.3" version="0.5" date="2013-06-24" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>


  <credit type="translator copyright"><name>Олеся Герасименко</name><email>goa@altlinux.org</email><years>2021, 2025</years></credit></info>

<title>Неработающие фильтры почты</title>

<section id="order">
<title>Порядок фильтров</title>
<p>Порядок фильтров очень важен. Они применяются к сообщению последовательно, как шаги в кулинарном рецепте.</p>
<p>Если первый фильтр содержит правило <gui>Остановить обработку</gui>, все сообщения, которые соответствуют этому фильтру, будут проигнорированы всеми последующими фильтрами.</p>
<p>Когда выполняется перемещение сообщения в другую папку, «перемещение» фактически означает добавление копии сообщения в папку назначения и пометку исходного сообщения для удаления. Поэтому все последующие правила фильтрации будут применяться к исходному сообщению, которое теперь помечено для удаления. Следовательно, перемещение сообщения обычно следует использовать последним в списке правил фильтрации.</p>
<p>Чтобы проверить правила и их порядок в существующем фильтре, просмотрите действия в разделе <gui>Затем</gui> путём <link xref="mail-filters#editing">редактирования этого фильтра</link>.</p>
</section>

<section id="several-clients">
<title>Использование нескольких почтовых клиентов</title>
<p>Также следует помнить, что работа фильтров зависит от флага «новое», который устанавливается на сервере при первичном получении сообщения с сервера. Если вы используете другой почтовый клиент, а не <app>Evolution</app>, ваши фильтры могут не работать автоматически.</p>
</section>

<section id="filter-log">
<title>Запись действий фильтрации в журнал</title>
<p>Если всё ещё неясно, почему фильтры не работают ожидаемым образом, можно включить ведение журнала действий фильтрации.</p>
<list>
<item><p>Закройте <app>Evolution</app>.</p></item>
<item><p>Откройте приложение <app>Терминал</app>.</p></item>
<item><p>Выполните команду <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail filters-log-actions true</cmd></p></item>
<item><p>Выполните команду <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail filters-log-file "/home/myusername/my-filter-log"</cmd> и замените <cmd>myusername</cmd> своим именем пользователя. После этого в вашем домашнем каталоге будет создан текстовый файл с именем <file>my-filter-log</file>. Обратите внимание, что необходимо указывать абсолютный путь к файлу; синтаксис наподобие <sys>~</sys> или <sys>$HOME</sys> не будет работать.</p></item>
<item><p>Запустите <app>Evolution</app>.</p></item>
<item><p>Загрузите письма для применения фильтров.</p></item>
<item><p>Откройте файл <file>my-filter-log</file> в текстовом редакторе для просмотра применённый действий фильтрации.</p></item>
</list>

<p>Обратите внимание, что снова отключить запись действий фильтрации можно путём выполнения команды <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail filters-log-actions false</cmd></p>

<p>Для этого также можно использовать приложение <app>dconf-editor</app>.</p>
</section>

</page>
