<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="import-apps-outlook" lang="sr">

  <info>
    <desc>Увожење података из Мајкрософт Аутлука.</desc>
    
    <link type="guide" xref="import-data#import-from-apps"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.5" date="2011-09-02" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/outlook-migration-mail.html.en -->
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  </info>

  <title>Аутлук</title>
<!-- "Import data and settings from older programs" cannot recognize Outlook, as there obviously is no default storage location for Outlook *under Linux* -->

<!-- TODO: Potentially cover https://www.davical.org ? See https://mail.gnome.org/archives/evolution-list/2017-August/msg00009.html -->

<p>Ови кораци се односе на локално сачуване податке као што су ПОП налози. За удаљене податке (као што је ИМАП) ово није неопходно, јер су подаци и даље на серверу и не морају се ручно преносити. Можете подесити одговарајући налог у <app>Еволуцији</app> и подаци ће бити преузети.</p>

<section id="prerequisites">
<title>Предуслови под Виндоусом</title>
<p>Прво, док користите Мајкрософт Виндоус, припремите ваше поруке за увоз:</p>
<steps>
<item><p>Пронађите ваше Аутлук датотеке (обично имају наставак <file>.pst</file> или <file>.ost</file>):</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td/><td><p>Виндоус 7, Виндоус Виста</p></td><td><p>Виндоус Икс-Пе</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Аутлук 2010</p></td><td><p><file>C:\Users\корисничко_име\Моја документа\Outlook датотеке</file></p></td><td><p><file>C:\Documents and Settings\корисничко_име\Моја документа\Outlook датотеке</file></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Аутлук 2007 и ранији</p></td><td><p><file>C:\Users\корисничко_име\AppData\Local\Microsoft\Outlook</file></p></td><td><p><file>C:\Documents and Settings\корисничко_име\AppData\Local\Microsoft\Outlook</file></p></td>
  </tr>
</table>
<p>(Замените „username“ вашим корисничким именом.)</p>
</item>
<!-- File locations taken from http://support.microsoft.com/kb/2291280 and http://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_7-files/where-is-location-of-outlookpst-file-in-windows-7/3a4c03c3-e8ad-4912-9e37-f1c62057d1f9 -->
<item><p>Копирајте Аутлук датотеке на систем или партицију на којој је инсталирана <app>Еволуција</app>.</p>
<p>Како је ваш Виндоуз чврсти диск вероватно у НТФС формату, неки Линукс системи га не могу читати без додатног софтвера. Можда ће вам бити једноставније да копирате фасцикле поште на УСБ диск или да их нарежете на ЦД.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="importing">
<title>Увожење у <app>Еволуцију</app></title>
<steps>
<item><p>У зависности од вашег последњег корака, или прикључите диск или УСБ уређај са подацима и сачекајте док се не отвори прозор управника датотека, или прикачите ваш Виндоуз диск.</p></item>
<item><p>Копирајте све датотеке поште у ваш лични директоријум или на неко друго погодно место.</p></item>
<item><p>Покрените <app>Еволуцију</app>.</p></item>
<item><p>Опционално изаберите <guiseq><gui>Датотека</gui><gui>Нова</gui><gui>Фасцикла поште</gui></guiseq> да направите <link xref="mail-folders">фасцикле</link> које желите.</p></item>

<item><p>Кликните на <guiseq><gui>Датотека</gui><gui>Увези</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>У картици <gui>Врста увозника</gui>, кликните на <gui>Увези појединачну датотеку</gui>.</p></item>
<item><p>Изаберите датотеку Аутлук личних фасцикли (.pst) коју желите да увезете.</p><p>Врста датотеке ће бити аутоматски одређена.</p>
<note style="tip"><p>Ако опција за увоз Аутлук личних фасцикли (.pst датотеке) није доступна под <guiseq><gui>Датотека</gui><gui>Увези</gui><gui>Увези појединачну датотеку</gui><gui>Врста датотеке</gui></guiseq>, ваша дистрибуција можда није омогућила ову функционалност у Еволуцији. Питајте на форуму подршке ваше дистрибуције.</p></note>
</item>
<item><p>Изаберите одредиште (нпр. фасциклу у <app>Еволуцији</app>) за увезене податке.</p></item>
<item><p>Понављајте кораке увоза док не увезете све ваше податке.</p></item>
</steps>

</section>

</page>
