<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-search-folders-add" lang="el">

  <info>
    <desc>Ρύθμιση φακέλου αναζήτησης.</desc>
    
    <link type="guide" xref="mail-search-folders"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.1" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-vfolders.html.en -->
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  <credit type="translator copyright"><name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</name><email>team@gnome.gr</email><years>2009-2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Δημήτρης Σπίγγος</name><email>dmtrs32@gmail.com</email><years>2012-2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Φώτης Τσάμης</name><email>ftsamis@gmail.com</email><years>2010-2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Μάριος Ζηντίλης</name><email>m.zindilis@dmajor.org</email><years>2009-2010</years></credit></info>

<title>Δημιουργία ενός φακέλου αναζήτησης</title>

<steps>
<item><p>If you have not utilized search folders before, enable <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Mail Accounts</gui><gui>Search Folders</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Πατήστε στο <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui><gui>Φάκελοι αναζήτησης</gui></guiseq>, ή πατήστε <guiseq><gui>Μήνυμα</gui><gui>Δημιουργία κανόνα</gui></guiseq> και επιλέξτε το κριτήριο στο οποίο θα βασιστεί ο φάκελος αναζήτησης, ή αν έχετε εκτελέσει μια αναζήτηση, πατήστε στο <guiseq><gui>Αναζήτηση</gui><gui>Δημιουργία φακέλου αναζήτησης από αναζήτηση…</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Κλικ στο <gui style="button">προσθήκη</gui>.</p></item>
<item><p>Εισάγετε ένα όνομα στο πεδίο <gui>όνομα κανόνα</gui>.</p></item>
<item><p>Ορίστε τα κριτήρια για τον κανόνα. Για κάθε κριτήριο, επιλέξτε πρώτα ποιο μέρος του μηνύματος θα σημειωθεί και έπειτα ορίστε τη σύγκριση.</p><p>Για περισσότερες πληροφορίες για τα διαθέσιμα κριτήρια, δείτε τις <link xref="mail-search-folders-conditions">διαθέσιμα κριτήρια φακέλου αναζήτησης</link>.</p></item>
<item><p>Εάν θέλετε να καθορίσετε πολλαπλά κριτήρια, ορίστε στο <gui>στοιχεία εύρεσης</gui> εάν υπάρχουν ή εάν όλα τα κριτήρια πρέπει να εφαρμοστούν και κλικ <gui style="button">προσθήκη κριτηρίου</gui> και επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα.</p></item>
<item><p>Επιλέξτε ποιοι φάκελοι θα χρησιμοποιηθούν για τον φάκελο αναζήτησης στην ενότητα <gui>πηγές φακέλου αναζήτησης</gui>. Οι επιλογές είναι:</p>
<list>
  <item><p>Όλοι οι τοπικοί φάκελοι:</p>
  <p>Χρησιμοποιεί όλους τους τοπικούς φακέλους για την πηγή του φακέλου αναζήτησης πέρα από τους ξεχωριστούς φακέλους που έχουν επιλεχθεί.</p></item>

  <item><p>Όλοι οι ενεργοί απομακρυσμένοι φάκελοι:</p>
  <p>Οι απομακρυσμένοι φάκελοι θεωρούνται ενεργοί αν είστε συνδεδεμένοι σε έναν εξυπηρετητή· θα πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο εξυπηρετητή αλληλογραφίας σας για να περιλαμβάνει ο φάκελος αναζήτησης οποιαδήποτε μηνύματα από εκείνη την πηγή, πέρα από τους ξεχωριστούς φακέλους που έχουν επιλεγεί.</p></item>

  <item><p>Όλοι οι τοπικοί και ενεργοί απομακρυσμένοι φάκελοι:</p>
  <p>Χρησιμοποιεί όλους τους τοπικούς και ενεργούς απομακρυσμένους φακέλους για πηγή του φακέλου αναζήτησης πέρα από τους ξεχωριστούς φακέλους που έχουν επιλεγεί.</p></item>

  <item><p>Μόνο συγκεκριμένοι φάκελοι:</p>
  <p>Χρησιμοποιεί ξεχωριστούς φακέλους για πηγή του φακέλου αναζήτησης. Σε αυτήν την περίπτωση, κλικ στο <gui style="button">προσθήκη</gui> για επιλογή φακέλων.</p></item>
</list>
</item>
<item><p>Κλικ στο <gui style="button">Εντάξει</gui>.</p></item>
</steps>

</page>
