<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" id="intro-first-run" lang="sv">

  <info>
    <desc>Ställ in e-postkonton, importera data eller återställ från en säkerhetskopia.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>

    <revision pkgversion="3.28.2" version="0.9" date="2018-07-09" status="stub"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
    

  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Nylander</name><email>po@danielnylander.se</email><years>2007, 2008, 2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Sebastian Rasmussen</name><email>sebras@gmail.com</email><years>2016</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2017, 2018</years></credit></info>

  <title>Starta <app>Evolution</app> för första gången</title>

<p><app>Evolution</app> låter dig få tillgång till din personliga information såsom kalendrar, e-post, adressböcker och uppgifter på en plats.</p>

<p>Första gången som du kör <app>Evolution</app> öppnas en guide för första uppstarten. Den hjälper dig att ställa in e-postkonton och <link xref="import-data">importera data från andra program.</link></p>

<p>Denna guide visas inte om det redan finns ett konfigurerat e-postkonto i <link xref="help:gnome-help/accounts"><app>Nätkonton</app></link> eftersom det kontot då automatiskt väljs av <app>Evolution</app>. Alla alternativ för sådana konton kan inte redigeras i <app>Evolution</app> och sådana konton kan endast tas bort i <app>Nätkonton</app> självt.</p>

<section id="identity">
<title>Identitet</title>
<p>Här definierar du ditt namn och din e-postadress.</p>
<p>Du kan valfritt ställa in en Reply-To-e-postadress (om du vill att svarsmeddelanden ska skickas till en annan adress), ställa in en organisation (ett företag eller en organisation du representerar när du skickar e-post från detta konto), din standard<link xref="mail-composer-mail-signatures">signatur</link> för detta konto, samt <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email_alias">e-postalias</link>.</p>
</section>

<section id="restore">
<title>Återställ från säkerhetskopia</title>
<p>Du kommer att tillfrågas huruvida du vill återskapa från säkerhetskopia från en föregående version. Om du inte har en säkerhetskopia, gå till nästa sida.</p>

 <section id="restore-howto" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du återställer från en säkerhetskopia</title>
  </info>
  <title>Återställande</title>
  <list xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
    <item>
      <p>Välj <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Återskapa Evolution-data…</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Välj filen, och klicka på <gui style="button">Öppna</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Du kommer att ombes stänga <app>Evolution</app>. Svara med <gui style="button">Ja</gui>.</p>
    </item>
  </list>
 </section>
</section>

<section id="receiving">
<title>Mottagande av e-post</title>
<p>Först, välj en servertyp från listan rullgardinslistan <gui>Servertyp</gui>.</p>
<p>Om du är osäker på vilken typ av server du ska välja, fråga din systemadministratör eller internetleverantör.</p>

<note style="tip"><p>Om du vill ändra det här kontot senare, eller om du vill skapa ett nytt, kan du klicka på <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui></guiseq>. Välj det konto du vill ändra och klicka sedan på <gui style="button">Redigera</gui>. Alternativt, lägg till ett nytt konto genom att klicka på <gui style="button">Lägg till</gui>.</p></note>

<section id="server-type-imap-plus">
<title>IMAP+</title>
<p>Behåller e-posten på servern så att du kan komma åt din e-post från flera system.</p>

 <section id="configure-sending-imap-plus" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för IMAP+</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-imap-plus">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Skriv in adressen för e-postservern i fältet <gui>Server</gui> och skriv in ditt användarnamn för den servern.</p></item>
<item><p>Välj om du vill använda en säker anslutning (TLS eller dess föråldrade föregångare SSL).</p><p>Du bör aktivera detta alternativ om din server har stöd för det.</p>
<note style="tip"><p>Leverantörer som erbjuder gratis e-post via webben tillhandahåller ofta information om vilka av dessa alternativ som kan användas. Om du är i en organisationsmiljö kanske du måste kontakta din systemadministratör för vidare information.</p></note></item>
<item><p>Välj din autentiseringstyp i listan autentisering eller klicka på <gui style="button">Kontrollera vilka typer som stöds</gui> för att låta <app>Evolution</app> kontrollera vilka autentiseringsmekanismer som stöds. Vissa servrar annonserar inte vilka autentiseringsmekanismer som de har stöd för så att klicka på denna knapp är ingen garanti för att tillgängliga mekanismer verkligen fungerar.</p></item>
<item><p>Välj om du vill att <app>Evolution</app> ska komma ihåg ditt lösenord.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-imap-plus">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
<item><p>Välj <gui>Använd snabb omsynkronisering</gui> om IMAP-servern har stöd för <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc5162">IMAP4-tillägg för snabb omsynkronisering av brevlåda</link>.</p></item>
<item><p>Om e-postservern in har tillåter multipla samtidiga anslutningar från <app>Evolution</app> till servern (till exempel när du har mer än ett konto på den servern), ställ in <gui>Antal samtidiga anslutningar att använda</gui> till 1.</p></item>
<item><p>Du kan också välja om <app>Evolution</app> letar efter nya meddelanden i alla mappar, eller bara i prenumererade mappar.</p></item>
<item><p>Välj om du vill att <app>Evolution</app> endast ska visa <link xref="mail-imap-subscriptions">prenumererade mappar</link>.</p></item>
<item><p>Välj om du vill att <link xref="mail-filters">filter</link> automatiskt ska tillämpas för e-postmeddelanden som du tar emot, om <link xref="mail-spam-marking">skräppost</link> bör filtreras automatiskt och om <link xref="mail-working-offline">e-postmeddelanden på servern bör synkroniseras med din lokala kopia för frånkopplad tillgång till dem</link>.</p></item></list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-pop">
<title>POP</title>
<p>Hämtning av e-post till din hårddisk.</p>

 <section id="configure-sending-pop" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för POP</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-pop">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Skriv in adressen för e-postservern i fältet <gui>Server</gui> och skriv in ditt användarnamn för den servern.</p></item>
<item><p>Välj om du vill använda en säker anslutning (TLS eller dess föråldrade föregångare SSL).</p><p>Du bör aktivera detta alternativ om din server har stöd för det.</p>
<note style="tip"><p>Leverantörer som erbjuder gratis e-post via webben tillhandahåller ofta information om vilka av dessa alternativ som kan användas. Om du är i en organisationsmiljö kanske du måste kontakta din systemadministratör för vidare information.</p></note></item>
<item><p>Välj din autentiseringstyp i listan autentisering eller klicka på <gui style="button">Kontrollera vilka typer som stöds</gui> för att låta <app>Evolution</app> kontrollera vilka autentiseringsmekanismer som stöds. Vissa servrar annonserar inte vilka autentiseringsmekanismer som de har stöd för så att klicka på denna knapp är ingen garanti för att tillgängliga mekanismer verkligen fungerar.</p></item>
<item><p>Välj om du vill att <app>Evolution</app> ska komma ihåg ditt lösenord.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-pop">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
<item><p>Om du vill att meddelanden ska bibehållas på servern under en tid, klicka på alternativet <gui>Lämna kvar meddelanden på servern</gui> och sedan på alternativet <gui>Ta bort efter … dagar</gui> och välj antalet dagar som meddelanden ska bibehållas på servern. Ställ in 0 dagar för att behålla meddelanden på servern för alltid.</p></item>
<item><p>Alternativet <gui>Inaktivera stöd för alla POP3-tillägg</gui> är bara användbart när man använder gamla eller felkonfigurerade e-postservrar. <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc2449">POP3-tillägg</link> tillhandahåller utökad funktionalitet, men bara vissa servrar har stöd för dem. Om det blir problem vid e-postmottagning, så kan aktivering av denna inställning hjälpa.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-usenet">
<title>USENET-diskussionsgrupper</title>
<p>Ansluter till en diskussionsgruppsserver och hämtar ner en lista över tillgängliga diskussionssammandrag.</p>

 <section id="configure-sending-usenet" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för diskussionsgrupper för Usenet</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-usenet-news">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Skriv in adressen för e-postservern i fältet <gui>Server</gui> och skriv in ditt användarnamn för den servern.</p></item>
<item><p>Välj om du vill använda en säker anslutning (TLS eller dess föråldrade föregångare SSL).</p><p>Du bör aktivera detta alternativ om din server har stöd för det.</p>
<note style="tip"><p>Leverantörer som erbjuder gratis e-post via webben tillhandahåller ofta information om vilka av dessa alternativ som kan användas. Om du är i en organisationsmiljö kanske du måste kontakta din systemadministratör för vidare information.</p></note></item>
<item><p>Välj din autentiseringstyp i listan autentisering eller klicka på <gui style="button">Kontrollera vilka typer som stöds</gui> för att låta <app>Evolution</app> kontrollera vilka autentiseringsmekanismer som stöds. Vissa servrar annonserar inte vilka autentiseringsmekanismer som de har stöd för så att klicka på denna knapp är ingen garanti för att tillgängliga mekanismer verkligen fungerar.</p></item>
<item><p>Välj om du vill att <app>Evolution</app> ska komma ihåg ditt lösenord.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-usenet-news">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
<item><p>Välj om du vill visa mappar med kort notation.</p>
<p>Till exempel skulle comp.os.linux visas som c.o.linux.</p></item>
<item><p>Välj om du vill visa relativa mappnamn i <link xref="mail-imap-subscriptions"> prenumerationsfönstret</link>.</p>
<p>Om du väljer att visa relativa mappnamn kommer endast namnet på mappen att visas. Till exempel skulle mappen evolution.mail visas som evolution.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-exchange-ews">
<title>Exchange EWS</title>
<p>För att ansluta till en Microsoft Exchange-server (version 2007 eller nyare) eller en OpenChange-server rekommenderas det att använda paketet <sys>evolution-ews</sys>.</p>
<note style="info package">
  <p>Detta kräver att paketet <sys>evolution-ews</sys> är installerat.</p>
  <if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:evolution-ews" href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/wikis/home#get-the-source-code" style="button">Installera evolution-ews</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

 <section id="configure-sending-exchange-ews" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Exchange Web Services</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-exchange-ews">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Ange ditt användarnamn för den servern.</p></item>
<item><p>Mata antingen manuellt in Host-URL:en och OAB-URL:en eller klicka på <gui style="button">Hämta URL</gui> som kommer att be dig om ditt lösenord och sedan försöka att automatiskt fylla i värdena.</p>
<note style="tip"><p>Om du är i en organisationsmiljö kanske du behöver kontakta din systemadministratör för vidare information.</p></note></item>
<item><p>Välj din autentiseringstyp i listan autentisering eller klicka på <gui style="button">Kontrollera vilka typer som stöds</gui> för att låta <app>Evolution</app> kontrollera vilka autentiseringsmekanismer som stöds. Vissa servrar annonserar inte vilka autentiseringsmekanismer som de har stöd för så att klicka på denna knapp är ingen garanti för att tillgängliga mekanismer verkligen fungerar.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-exchange-ews">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
<item><p>Du kan också välja om <app>Evolution</app> letar efter nya meddelanden i alla mappar.</p></item>
<item><p>Om du vill ha en kopia av adressboken på servern för frånkopplad tillgång till den, aktivera <gui>Cacha frånkopplad adressbok</gui> och klicka på <gui style="button">Hämta lista</gui>. Efteråt, välj adressboken bland de tillgängliga alternativen.</p></item>
<item><p>Välj om du vill att <link xref="mail-filters">filter</link> automatiskt ska tillämpas för e-postmeddelanden som du tar emot, om <link xref="mail-spam-marking">skräppost</link> bör filtreras automatiskt och om <link xref="mail-working-offline">e-postmeddelanden på servern bör synkroniseras med din lokala kopia för frånkopplad tillgång till dem</link>.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-exchange-mapi">
<title>Exchange MAPI</title>
<p>För att ansluta till en Microsoft Exchange 2007/2010- eller OpenChange-server.</p>
<p>Det använder Microsofts Messaging API som också används av Microsoft Outlook. Men <sys>evolution-mapi</sys> kräver att du installerar <sys>OpenChange</sys> och <sys>Samba 4</sys> och har inte lika bra prestanda som <sys>evolution-ews</sys>.</p>
<note style="info package">
  <p>Detta kräver att paketet <sys>evolution-mapi</sys> är installerat.</p>
  <if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:evolution-mapi" href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/wikis/home#get-the-source-code" style="button">Installera evolution-mapi</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

 <section id="configure-sending-exchange-mapi" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Exchange MAPI</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-exchange-mapi">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Skriv in adressen för e-postservern i fältet <gui>Server</gui> och skriv in ditt användarnamn för den servern.</p></item>
<item><p>Ange domännamnet för den servern.</p>
<note style="tip"><p>Om du är i en organisationsmiljö kanske du behöver kontakta din systemadministratör för vidare information.</p></note></item>
<item><p>Välj din autentiseringstyp i listan autentisering eller klicka på <gui style="button">Kontrollera vilka typer som stöds</gui> för att låta <app>Evolution</app> kontrollera vilka autentiseringsmekanismer som stöds. Vissa servrar annonserar inte vilka autentiseringsmekanismer som de har stöd för så att klicka på denna knapp är ingen garanti för att tillgängliga mekanismer verkligen fungerar.</p></item>
<item><p>Välj om du vill använda en säker anslutning (TLS eller dess föråldrade föregångare SSL).</p></item>
<item><p>Klicka på <gui style="button">Autentisering</gui> och ange ditt lösenord.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-exchange-mapi">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
<item><p>Du kan också välja om <app>Evolution</app> letar efter nya meddelanden i alla mappar.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-local-delivery">
<title>Lokal leverans</title>
<p>Lokal leverans: Om du vill flytta e-post från kökatalogen (platsen där post väntar på leverans) och lagra den i din hemkatalog. Du måste ange sökvägen till den e-postkökatalog som du vill använda. Om du vill lämna kvar e-post i köfilerna på ditt system kan du i stället välja alternativet <gui>Standard Unix Mbox-kö</gui>.</p>

 <section id="configure-sending-local-delivery" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för lokal leverans</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-local-delivery">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Välj filen genom att klicka på knappen intill <gui>Fil</gui> i avsnittet <gui>Konfiguration</gui>. Detta kommer att öppna ett fönster med en filväljare.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-local-delivery">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-mh-format-directories">
<title>E-postkataloger i MH-format</title>
<p>För att hämta ner e-postmeddelanden via MH eller ett annat program av MH-typ.</p>

 <section id="configure-sending-mh-format-directories" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för e-postkataloger i MH-format</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-mh-format-directories">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Välj katalogen genom att klicka på knappen intill <gui>Sökväg</gui> i avsnittet <gui>Konfiguration</gui>. Vissa standardmappar finns tillgängliga i listan. Om katalogen inte finns bland dessa mappar, välj det sista alternativet <gui>Annan…</gui>. Detta kommer att öppna ett fönster med en katalogväljare.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-mh-format-directories">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-maildir-format-directories">
<title>E-postkataloger i maildir-format</title>
<p>Maildir-formaterade e-postkataloger: För hämtning av din e-post via Qmail eller annat program i Maildir-stil.</p>

 <section id="configure-sending-maildir-format-directories" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för e-postkataloger i Maildir-format</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-maildir-format-directories">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Välj katalogen genom att klicka på knappen intill <gui>Sökväg</gui> i avsnittet <gui>Konfiguration</gui>. Vissa standardmappar finns tillgängliga i listan. Om katalogen inte finns bland dessa mappar, välj det sista alternativet <gui>Annan…</gui>. Detta kommer att öppna ett fönster med en katalogväljare.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-maildir-format-directories">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p>
<p>Om du vill att <link xref="mail-filters">filter</link> automatiskt ska användas för nya meddelanden i din inkorg, aktivera <gui>Tillämpa filtren för nya meddelanden i inkorgen</gui>.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-unix-mbox-spool-file">
<title>Standard Unix mbox-köfil</title>
<p>Standard Unix mbox-köfil: För läsning och lagring av e-post i e-postköfilen på ditt lokala system.</p>

 <section id="configure-sending-unix-mbox-spool-file" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Standard Unix mbox-köfil</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-unix-mbox-spool-file">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Välj filen genom att klicka på knappen intill <gui>Fil</gui> i avsnittet <gui>Konfiguration</gui>. Detta kommer att öppna ett fönster med en filväljare.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-unix-mbox-spool-file">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <app>Evolution</app> automatiskt ska leta efter nya meddelanden, klicka på alternativet <gui>Leta efter nya meddelanden var … minut</gui> och välj frekvensen i minuter.</p></item>
<item><p>Om du vill att <link xref="mail-filters">filter</link> automatiskt ska användas för nya meddelanden i din inkorg, aktivera <gui>Tillämpa filtren för nya meddelanden i inkorgen</gui>.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-unix-mbox-spool-directory">
<title>Standard Unix mbox-kökatalog</title>
<p>Standard Unix mbox-kökatalog: För läsning och lagring av e-post i e-postkökatalogen på ditt lokala system.</p>

 <section id="configure-sending-unix-mbox-spool-directory" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Standard Unix mbox-kökatalog</title>
  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-email-unix-mbox-spool-directory">
<title>Mottagande av e-post</title>

<p>På sidan <gui>Ta emot e-post</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Ta emot e-post</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Välj katalogen genom att klicka på knappen intill <gui>Sökväg</gui> i avsnittet <gui>Konfiguration</gui>. Vissa standardmappar finns tillgängliga i listan. Om katalogen inte finns bland dessa mappar, välj det sista alternativet <gui>Annan…</gui>. Detta kommer att öppna ett fönster med en katalogväljare.</p></item>
</list>

</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="receiving-options-unix-mbox-spool-directory">
<title>Alternativ för mottagning</title>

<p>På sidan <gui>Alternativ för mottagning</gui> (tillgänglig via <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui><gui style="button">Redigera</gui><gui>Alternativ för mottagning</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Om du vill att <link xref="mail-filters">filter</link> automatiskt ska användas för nya meddelanden i din inkorg, aktivera <gui>Tillämpa filtren för nya meddelanden i inkorgen</gui>.</p></item>
</list>

</section>
 </section>

</section>

<section id="server-type-none">
<title>Ingen</title>
<p>Om du inte planerar att använda <app>Evolution</app> för att ta emot e-post.</p>
</section>

</section>

<section id="sending"> <!-- Do not rename, we link to it from the subpages -->
<title>Sändning av e-post</title>
<p>Tillgängliga servertyper:</p>

<section id="server-type-smtp">
<title>SMTP</title>
<p>Skickar e-post via en utgående e-postserver. Detta är det vanligast alternativet för att skicka e-post.</p>

 <section id="configure-sending-smtp" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Sändningsalternativ för SMTP</title>
  <list xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">
<item><p>Skriv in adressen för e-postservern som ska användas för att skicka e-post i fältet <gui>Server</gui> och välj om servern kräver autentisering (mata in ett användarnamn och ett lösenord).</p>
<note style="tip"><p>Leverantörer som erbjuder gratis e-post via webben tillhandahåller ofta information om vilka av dessa alternativ som kan användas. Om du är i en organisationsmiljö kanske du måste kontakta din systemadministratör för vidare information.</p></note>
</item>
<item><p>Om servern kräver autentisering så måste du tillhandahålla följande information:</p>
<list>
  <item><p>Välj autentiseringstypen i Autentiseringslistan, eller klicka på <gui>Kontrollera vilka typer som stöds</gui> för att låta <app>Evolution</app> kolla. Vissa servrar stöder inte detta, så att klicka på denna knapp är inte någon garanti för att tillgängliga mekanismer faktiskt fungerar.</p></item>
  <item><p>Ange ditt användarnamn.</p></item>
</list>
</item>
<item><p>Välj <gui>Använd en säker anslutning</gui> om du vill ansluta säkert.</p></item>
</list>
 </section>

</section>

<section id="server-type-sendmail">
<title>Sendmail</title>
<p>Använder programmet <app>Sendmail</app> för att skicka post från ditt system. Det är inte lätt att konfigurera så du bör endast välja det här alternativet om du vet hur man konfigurerar en Sendmail-tjänst.</p>
</section>

</section>

<section id="account-information">
<title>Kontoinformation</title>
<p>Ge kontot vilket namn som helst, som du föredrar.</p>
</section>

<section id="account-import">
<title>Importera post (valfri)</title>
<p>Fortsätt med att <link xref="import-data">importera data från ett annat program</link>.</p>
</section>

</page>
