<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="contacts-using-contact-lists" lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="contacts-organizing"/>

    <revision pkgversion="2.32.1" version="0.2" date="2011-07-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-contact-organize.html.en#usage-contact-organize-group-list
	   -->
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Kontaktu-zerrendak erabiltzea kontaktuak taldekatzeko.</desc>
  </info>

  <title>Kontaktu-zerrendak erabiltzea</title>

  <p>A contact list is a set of contacts with a single nickname that you
  create. When you send mail to this nickname it is actually sent to every
  member of the list. This differs from a "real" mailing list in that it exists
  only on your computer as a convenience to you, rather than as an actual email
  address managed by a mailing list application on a server.</p>

  <p>For example, you could create one contact for each family member, then add
  those contacts to a contact list called "Family". Then, instead of entering
  each person's email address individually, you can send emails to "Family" and
  the messages would go to all of them.</p>

<section id="create-contact-list">
  <title>Kontaktu-zerrenda bat sortzea</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Egin klik <guiseq><gui>Fitxategia</gui><gui>Berria</gui> <gui>Kontaktu-zerrenda</gui></guiseq> aukeran.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sartu erabili nahi duzun izena.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the address book under <gui>Where:</gui> to which it will be
      added.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Specify the list members by either entering the names or email
      addresses of contacts (the text field supports autocompletion), or by
      dragging contacts from the Contacts window into the list, or by using the
      <gui style="button">Select…</gui> button.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aukeratu posta-helbidea ezkutatu nahi duzun ala ez zerrendara mezu bat bidaltzean.</p><p>Unless it is a very small list, it is
      recommended that you leave the addresses hidden. This is the same thing
      as using the “Bcc:” feature discussed in
      <link xref="mail-composer-several-recipients">Sending a message to
      several recipients</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui style="button">Ados</gui> botoian.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>The contact list will be added to the chosen address book in
  <app>Evolution</app>.</p>

</section>

<section id="send-to-contact-list">
  <title>Mezuak kontaktu-zerrenda batera bidaltzea</title>

  <p>Kontaktu-zerrendari mezu bat bidaltzeko, sartu kontaktu-zerrendaren izena hartzaile gisa posta-konposatzailean, edo egin eskuineko klik zure helbide-liburuko kontaktu-zerrendan eta hautatu <gui>Bidali mezua zerrendari</gui>.</p>

</section>

</page>
