<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-several-pop-accounts" lang="ca">

  <info>
    <desc>Com dividir i classificar el correu quan s'utilitza més d'un compte local.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
    <link type="seealso" xref="mail-organizing"/>
    <link type="seealso" xref="mail-receiving-options-pop"/>

    <revision pkgversion="3.5.3" version="0.2" date="2012-06-16" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
    

  <credit type="translator copyright"><name>Jordi Mas i Hernàndez</name><email>jmas@softcatala.org</email><years>2014, 2019, 2020, 2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2018, 2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit></info>

<title>Separar del correu POP per a més d'un compte</title>

<p>No és possible tenir comptes separats al panell de comptes i llista de carpetes. <app>Evolution</app> només té una única safata d'entrada per al correu electrònic entrant.</p>
<p>Podeu utilitzar IMAP en lloc de POP, o moure correus electrònics entrants a diferents carpetes <link xref="mail-folders">creant carpetes</link> i <link xref="mail-filters">creant filtres</link>: creeu una carpeta nova i creeu dues subcarpetes (una per al correu entrant i l'altra per l'enviat amb aquest compte). Ara configureu un filtre entrant a través d'<guiseq><gui>Edita</gui><gui>Filtres de missatges…</gui><gui style="button">Afegeix</gui></guiseq> per a moure el correu entrant a la carpeta d'entrada filtrant l'adreça del destinatari i configurant un filtre de sortida per a moure el correu sortint a la carpeta enviats filtrant per l'adreça del remitent.</p>

</page>
