<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="tasks-using-several-tasklists" lang="fr">

  <info>
    <desc>Ajouter et utiliser plus d’une liste de tâches ou de mémos.</desc>

    <link type="guide" xref="tasks-organizing"/>

    <revision pkgversion="3.1.91" version="0.3" date="2011-09-04" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  <credit type="translator copyright"><name>Marc Lorber</name><email>Linux-Lorber@club-internet.fr</email><years>2006</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jonathan Ernst</name><email>jonathan@ernstfamily.ch</email><years>2007</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Claude Paroz</name><email>claude@2xlibre.net</email><years>2007-2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alexandre Franke</name><email>alexandre.franke@gmail.com</email><years>2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Bruno Brouard</name><email>annoa.b@gmail.com</email><years>2012 </years></credit><credit type="translator copyright"><name>Alain Lojewski</name><email>allomervan@gmail.com</email><years>2013-2016</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Yvan Masson</name><email>yvan@masson-informatique.fr</email><years>2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Charles Monzat</name><email>charles.monzat@free.fr</email><years>2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>vanadiae</name><email>vanadiae35@gmail.com</email><years>2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Guillaume Bernard</name><email>associations@guillaume-bernard.fr</email><years>2021-2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jean-Marc Tissières</name><email>jmetissieres@gmail.com</email><years>2022</years></credit></info>

<title>Utilisation de plusieurs listes de tâches ou de mémos</title>

<p>You can have multiple task or memo lists and choose which of your lists get displayed. For example, you might have tasks for work, tasks for home, and tasks for the singing club of which you are a member. The sidebar shows these lists, and you can select or deselect any of the boxes next to them to show and hide the corresponding tasks or memos in your view.</p>

<p>Tasks and memos from each task or memo list appear in a different color.</p>

<p>Vous pouvez utiliser des listes qui ne sont pas sur votre ordinateur, par exemple en utilisant une liste sur Internet.</p>
<p>New tasks are created in the selected task list in the Tasks window. If no list is selected, new tasks are created in the default task list. Likewise for memos.</p>
</page>
