<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-searching" lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="searching-items"/>
    <link type="guide" xref="calendar-organizing"/>

    <revision pkgversion="3.5.90" version="0.3" date="2012-08-16" status="draft"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Max Vorobuov</name>
      <email its:translate="no">vmax0770@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-contact-organize.html.en
	   -->
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Αναζήτηση συναντήσεων και συγκεντρώσεων.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</name><email>team@gnome.gr</email><years>2009-2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Δημήτρης Σπίγγος</name><email>dmtrs32@gmail.com</email><years>2012-2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Φώτης Τσάμης</name><email>ftsamis@gmail.com</email><years>2010-2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Μάριος Ζηντίλης</name><email>m.zindilis@dmajor.org</email><years>2009-2010</years></credit></info>

  <title>Αναζήτηση για στοιχεία ημερολογίου</title>

<section id="quick-search">
  <title>Γρήγορη αναζήτηση</title>

  <p>Στην προβολή ημερολογίου, μπορείτε να αναζητήσετε γρήγορα συναντήσεις και συγκεντρώσεις ανά περίληψη ή κατηγορία.</p>

  <p>Αναζήτηση ανά περίληψη:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Πατήστε στο εικονίδιο αναζήτησης <media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="figures/search-icon.png"/> για να επεκτείνετε τον πτυσσόμενο κατάλογο.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε τα κριτήρια αναζήτησης από τη λίστα.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Εισάγετε το επιθυμητό κείμενο αναζήτησης και πιέστε <key>Enter</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Το <app>Evolution</app> εμφανίζει τα αποτελέσματα αναζήτησης.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Αναζήτηση ανά κατηγορία:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Κλικ στην πτυσσόμενη λίστα <gui>προβολή</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε την κατηγορία από τη λίστα.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Το <app>Evolution</app> εμφανίζει τα αποτελέσματα αναζήτησης.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Για να περιδιαβείτε τα αποτελέσματα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δύο κουμπιά βελών δίπλα στο πεδίο αναζήτησης. Αυτό αναζητά τα τρέχοντα ενεργά ημερολόγια. Αναζητά από την τρέχουσα επιλεγμένη ημέρα στη δεδομένη κατεύθυνση, σε ένα εύρος 10 ετών από προεπιλογή.</p>

  <p>Εάν θέλετε να ορίσετε αρκετά κριτήρια αναζήτησης, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια προχωρημένη αναζήτηση, που περιγράφεται παρακάτω.</p>

</section>

  <!-- As advanced-search, clearing-search, saved-searches,
       editing-a-saved-search are totally identical in all *-searching.page
       files, this is centrally in one file that's included by XInclude. See

  http://blogs.gnome.org/shaunm/2011/07/21/understanding-xinclude/ for how it works. -->

  <section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="advanced-search">
<title>Προχωρημένη αναζήτηση</title>
<steps>
<item><p>Select the <guiseq><gui>Search</gui><gui>Advanced Search</gui></guiseq> menu to open the dialog box.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">Add Condition</gui> to add any number of rules.</p></item>
<item><p>Επιλέξτε το κριτήριο από τον πτυσσόμενο κατάλογο και μετά πληκτρολογήστε μια καταχώριση αναζήτησης στο πεδίο.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">OK</gui> to get the search results displayed.</p></item>
</steps>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="clearing-search">
<title>Εκκαθάριση των αποτελεσμάτων αναζήτησης</title>
<p>To clear your search view and get back to the default view, click the <gui>Clear</gui> icon in the search string field, or choose <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear</gui></guiseq> from the menubar. You can also press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> to clear the search.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="saved-searches">
<title>Αποθηκευμένες αναζητήσεις</title>
<p>Εάν αναζητάτε κάτι μάλλον συχνά, θα προτιμάτε να μην το πληκτρολογείτε πολλές φορές. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις αποθηκευμένες αναζητήσεις.</p>
<p>To save your search results, either click <gui>Save</gui> instead of <gui>OK</gui> in the Search dialog, or in case the search results are already displayed, select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Save Search</gui></guiseq>. From now on this search will be directly available from the <gui>Search</gui> menu.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="editing-a-saved-search">
<title>Επεξεργασία αποθηκευμένης αναζήτησης</title>
<steps>
<item><p>Select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Edit Saved Searches</gui></guiseq> from the menu bar to open the window.</p></item>
<item><p>Click the <gui style="button">Edit</gui> button to open the <gui>Edit Rule</gui> window.</p></item>
<item><p>Επεξεργαστείτε τον τίτλο ή τα κριτήρια αναζήτησης από το πλαίσιο διαλόγου.</p></item>
<item><p>Click <gui>OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

</page>
